Tiết Chế (Temperance)
Ẩn Chính, lá số 14
Từ khóa xuôi: cân bằng, điều độ, kiên nhẫn, hòa hợp
Từ khóa ngược: mất cân bằng, thái quá, nóng vội
Nghĩa xuôi
Sự cân bằng và điều độ đưa đến hòa hợp. Kết hợp các yếu tố khác nhau một cách kiên nhẫn.
Nghĩa ngược
Bạn đang làm quá đà một điều gì đó, cuộc sống mất cân bằng.
Tình yêu
Quan hệ hài hòa, biết dung hòa khác biệt.
Công việc
Hợp tác tốt, tiến triển từ từ mà chắc.
Tài chính
Chi tiêu điều độ, cân đối.
Lời khuyên
Tìm điểm cân bằng và kiên nhẫn.
Nguyên văn A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910)
Upright: Economy, moderation, frugality, management, accommodation.
Reversed: Things connected with churches, religions, sects, the priesthood, sometimes even the priest who will marry the Querent; also disunion, unfortunate combinations, competing interests.